Nürnberg - Söll (Österreich)
28.09. - 09.10.2026




Diesmal  geht es nach Tirol , genauer gesagt nach Sölln, an den "Wilden Kaiser". Unsere Wahl ist diesmal auf das Hotel Tyrol gefallen.

 Dieser Reisebericht beginnt mit einem dienstlichen Teil. Wir fuhren nochmals in unsere Zentrale nach Nürnberg, da ich dort am 29.09.26 noch einen Workshop hatte und am 30.09. meinen Abschied von DATEV (gehe ins Sabbatical und danach in Rente) gefeiert habe. Am 30.09. fuhren wir dann weiter in unseren Urlaub nach Söll.

 

Aber von vorn.

28.09.2026, Mo Dortmund – Nürnberg

Am heutigen Tag habe ich noch vormittags im Homeoffice gearbeitet und die letzten Dateien auf meinem Laptop gelöscht.

Um 12.45 Uhr fuhren wir mit dem Auto und den Rädern hinten drauf, nach Nürnberg. Da die A45 wieder freigegeben ist, fuhren wir diesmal mal wieder über die Sauerlandlinie und die A3 (komplett ausgebaut auf 3 teilweise 4 Spuren) nach Nürnberg. Klappte hervorragend, so gut wie keine Staus und Baustellen. Nach 5 Std. kamen wir in Nürnberg an und checkten im Sheraton Carlton am Bahnhof ein.

Für den Abend hatten Achim und ich uns das Peter Pane ausgesucht. Da es super Wetter war, konnten wir noch draußen sitzen. Anschließend gingen wir noch auf den „Künstlermarkt“, und tranken, ebenfalls draußen, noch ein leckeres Rotbier.

 
 

29.09.2026, Di, Nürnberg

Um 9.00 Uhr musste ich in unserer Zentrale zu dem Workshop sein. Achim schlief noch länger und ging später in die Stadt. Dort besuchte er zum ersten Mal die Nürnberger Burg, obwohl er auch 36 Jahre in der Firma war. Den Nachmittag verbrachte er im Hotel in der Sauna und im Schwimmbad.

 

Wir trafen uns später kurz im Hotel, da ich mit meinem Team abends zu einem Italiener essen gegangen bin, während sich Achim mit einem ehemaligen Kollegen traf. Achim hatte sich gewünscht, wenn er schon in Nürnberg ist, noch einmal Schäufele zu essen. Gesagt getan. 

 

30.09.2026, Mi, Nürnberg – Söll

Ich war wieder um 9 Uhr in der Zentrale, Achim kam gegen 10 Uhr incl. Auto nach. Da er ja alle Kolleginnen und Kollegen kennt, war es auch für ihn ein kleines Wiedersehen.

Meine Kollegin Conni aus HH hatte eine ganz tolle Abschiedsrede vorbereitet und mir kamen dabei echt die Tränen hoch. Danach gab es alkoholfreien Sekt und Plätzen.

Achim wurde dann gegen 11.15 Uhr von seinem ehemaligen Teamleiter abgeholt zum Quatschen, während ich noch bei dem Team blieb, ehe wir alle gegen 12 Uhr ins Casino zum Essen gegangen sind.

Dann nahte der Abschied und gegen 13 Uhr nahm mich meine Teamleiterin noch einmal in den Arm und die Türen von DATEV schlossen sich hinter mir.

 

Die Fahrt von Nürnberg nach Söll dauert ca. 3 Std. und wir kamen am Hotel Tyrol an. Das Zimmer und Hotel gefielen uns auf Anhieb. Nun waren wir gespannt auf die kommenden 8 Tage vor Ort.

  

 

 


01.10.2026, Do

Sonnig, ca. 21 Grad

Gefrühstückt haben wir gegen 8.45 Uhr und danach schwangen wir uns auf die Räder um die Bergdoktor Runde (ist eine Serie im ZDF) abzufahren. Zuerst sollte es zum „Gruberhof“ gehen. Leider sind wir an dem Abzweig zur Location vorbeigefahren, so dass wir weiter den Berg hoch gefahren sind, und dort einen Gruberhof fanden. Sah irgendwie so anders aus, muss wohl falsch sein. Also weiter hochgefahren (Steigung von 8 – 13 Prozent). Irgendwann hatten wir keine Lust mehr und drehten um. Unterwegs fielen uns dann die Schilder zur Location auf, waren wir wohl blind auf der Hochfahrt.

Zwischendurch gab es einen kleinen „Unfall“ mit mir, da ich ins schlingern geraten bin und das Rad nicht mehr auf der Straße halten konnte und in einer Wiese umkippte. Ist nichts passiert, außer dass ich ein wenig überrascht war, dass ich das Rad nicht so richtig unter Kontrolle hatte. Egal, muss weitergehen.

Nun kamen wir an der eigentlichen Location an. Diese konnte man für 9 Euro besichtigen (incl. Führung, sitzen auf der Frühstückbank und einem Obstler), welches wir aber nicht gemacht haben.

 

 

 

Danach sind wir wieder nach Söll runtergefahren und das Navi angeworfen. Wir wollten nun nach Ellmau fahren und dort die Bergdoktor Praxis besuchen. 45 min. später standen wir davor. Auch diese kann man besichtigen (4 Euro) aber am heutigen Donnerstag war sie geschlossen. Das machte aber nichts.

                                                                                                                                                                                                                                                                 Blick auf Ellmau

   

Auf dem Rückweg nach Söll machten wir auf einer Bank in der Sonne eine Pause und tranken ein Bier auf unseren Urlaub.

 

Heute lief es bei mir. Beim „Busch-Pippi“ hielt ich mich an einem Ast fest, der abbrach und ich mit blankem Poppo in den Dreck fiel und die Kniekehlen Kontakt mit Brennnesseln kamen. Läuft!

Zurück am Hotel lagen wir noch eine gute Stunde am Hotelpool in der Sonne und Achim ist sogar noch ein wenig geschwommen. Mir war das Wasser zu kalt. Nach dem duschen dann zum Abendessen und der erste Tag war schon rum.


41 KM Radfahren

 

02.10.2026, Fr

Wolken vormittags, Sonne nachmittags, ca. 15- 20 Grad

Da der Vormittag nicht so schön war, sind wir mit dem Linienbus, war in der Gästekarte incl., nach St. Johann gefahren. Dort war vormittags ein kleiner Markt. Fahrtzeit ca. 40 Minuten. Ausgestiegen sind wir am Bahnhof.

Das Örtchen und der Markt waren ganz nett. Wir liefen über den Dorfplatz und besichtigten die Dekanatspfarrkirche Maria Himmelfahrt.

Anschließend in eine örtliche Brauerei „Huberbräu“ gegangen und im 4. Stock draußen ein dunkles Bier und einen Schnaps getrunken. Dabei hatten wir eine schöne Aussicht auf die Berge und den Ort.

   

   

   


   

   

 

Um 12.45 Uhr fuhren wir wieder mit dem Bus zurück nach Söll. Da die Sonne mittlerweile rausgekommen war, machten wir eine kleine Wanderung zum Moorsee oberhalb von Söll (ca. 3,5 km) Dort, oberhalb des Sees in der Sonne auf einer Bank gesessen und die Stille genossen.

 

Wieder zurück am Hotel, abermals die Sonne am Pool genossen, ehe es zum Abendessen ging.

Nach jedem Abendessen haben wir einen Verdauungsspaziergang durch den Ort gemacht, damit wir nicht mit so vollem Magen ins Bett gehen mussten.

Wanderung ca. 3,5 km

 

03.10.2026, Sa

Wolken bis 10 Uhr, dann Sonne, ca. 20 Grad

Das es an diesem Morgen noch wolkig und kühl war, sind wir mit dem Auto nach Ellmau (ca. 8 min) gefahren, da wir dort im Spar etwas einkaufen mussten, welches wir im Spar in Söll nicht bekommen haben.

  Kreisverkehr von Söll

Zurück am Hotel in die Fahrrad Klamotten geworfen und über Scheffau zum Hintersteiner See hochgefahren. Da das Wetter klasse war und Samstag war, war es dort relativ voll und nicht so einfach, eine freie Bank in der Sonne zu bekommen, um ein Picknick zu machen.

 

 

 

Danach ging die Fahrt wieder hinunter und weiter über Ellmau nach Going. Dort steht das Gasthaus von Susanne aus der Serie Bergdoktor, welches wir natürlich auch sehen wollten.

 

Gasthaus Wilder Kaiser aus der Serie
   

Während der Fahrt nach Going, ging der Probealarm an. Österreich testete an diesem Tag Sirenen und Co. Wussten wir nicht, somit erschraken wir schon ein wenig.

Auf dem Rückweg
 


Wieder am Hotel angekommen, legten wir uns wieder an den Pool und ließen uns die Sonne ins Gesicht scheinen.

 

Dann wie alle anderen Abende, Abendessen, Verdauungsspaziergang und einen Obstler auf dem Balkon.

Radtour: ca. 44 km

 

04.10.2026, So

Morgens Wolken, ab 10 Uhr Sonne, ca. 20 Grad

Da es morgens noch ein wenig bedeckt und kühl war, bummelten wir ein wenig im Zimmer rum, ehe wir uns gegen 10 Uhr auf die Räder schwangen.

  hier waren unsere Räder sicher untergebracht

Ziel war heute die Wochenbrunner Alm oberhalb von Ellmau. Hier hatte man einen tollen Blick auf das Gebirgsmassiv des Wilden Kaisers und dem „Ellmauer Tor“, das man nur mit Guide erwandern darf. Auch hier war es wg. Wochenende und Sonne sehr voll, aber wir ergatterten noch einen Platz auf der Terrasse in der Sonne. Dort bestelle ich mir einen Schweizer Wurstsalat und Achim eine Frittaten-Suppe. Beides sehr lecker.

 

 

 

Ellmauer Tor
 

Langsam machten wir uns danach wieder auf die Rückfahrt nach Söll, nicht ohne noch unterwegs auf einer Bank an einer Kreuzung (wie toll 😊 ) noch eine Pause zu machen.

 

 

Kurz später am Pool gelegen, aber der Wind war recht kühl, so dass es uns recht schnell aufs Zimmer verschlug.

Die Sonne geht unter
 

Um 17.30 Uhr hatte das Hotel zu einem Begrüßungsdrink in die Hotelbar eingeladen. Haben aber nur 6 Gäste angenommen.

Rund ums Restaurant:
 

   

   

 

   und unser Platz 

Danach Abendessen und das übliche „Programm“.

Radtour ca. 33 km

 

05.10.2026, Mo

Bis mittags Wolken, etwas Nieselregen, dann Sonne und Wolken, ca. 13- 20 Grad

Da es draußen trüb war und nieselte, sind wir in ein Sportgeschäft von Söll gelaufen. Dort wollten wir nach neuen Radhelmen schauen, haben aber nichts gefunden. Noch in den Spar gegangen und Brezeln für das Mittagspicknick gekauft.

Heute war wandern angesag  t. Ab in die Wandersachen und um 11 Uhr mit dem Wanderbus (Kaiserjet) zur Astbergbahn in Going gefahren. Pleite, denn ab heute hatte diese bereits für die Sommersaison geschlossen.

Also mit dem nächsten Bus zurück nach Ellmau gefahren, um dort mit der Hartkaiserbahn hochzufahren. (Tageskarte 38 Euro/Person).

Dort auf Höhe von der Mittelstation zur Tanzboden Alm gelaufen, incl. Picknick in einer nagelneuen Rasthütte unterwegs (ca. 3 km). Auf der Alm in der Sonne noch etwas getrunken, ehe wir zur Brandstadlbahn gegangen sind.

   

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Winterwanderweg, Tunnel unter der Piste
   

   

   

   

In der Gondel hingen zwei Wasserflaschen, die im Notfall, wenn man länger mit der Bahn festsitzt, Wasser hat. Ich witzelte noch, hoffentlich nicht bei uns. Wir fuhren an, und 1 min. später stand die Bahn. Nach ca. 5 Minuten fuhr sie rückwärts und wir mussten aus der Gondel wieder aussteigen und die in die nächste einsteigen. Warum- keine Ahnung.

An der Talstation in Scheffau angekommen, sahen wir, dass der Bus nach Söll erst in über 1 Std. fährt. So lange warten hatten wir keine Lust. Da wir die Strecke vom Radfahren her kannten, entschlossen wir uns, diese Strecke jetzt mal wandertechnisch zu erkunden. Ca. 2 Std. benötigten wir bis Söll und die Uhr zeigte ca. 6 km an. Unterwegs sahen wir dann dieses:

 

Danach das Abendritual.

Wanderungen: 3 km auf Höhe, 6 km bis Hotel

 

06.10.2026, Die

Ganzen Tag sonnig, ca. 18 Grad

Blick morgens vom Balkon

 

Nach dem Frühstück traten wir wieder kräftig in die Pedalen, den wir wollten zum Hexenwasser in Hochsöll hoch.

Oben angekommen, waren wir wieder echt erstaunt, was hier, wie auch in Ellmis Welt am Hartkaiser, für Kinder gemacht wurde. Habe direkt auch meiner Nichte geschrieben, dass das etwas für sie wäre, mit dem Kind dort Urlaub zu machen.

Unser Hotel das braune Haus ziemlich mittig

 

     

   

Gegen 14 Uhr waren wir am Hotel. Da das Wetter einfach zu schön war, sind wir noch ein wenig den Radweg nach Scheffau gefahren und haben dort auf unserer Bank noch in der Sonne gesessen.

 

Gegen16 Uhr waren wir wieder am Hotel und wie schon die anderen Nachmittage noch ein wenig am Pool gelegen und später zum Abendessen gegangen. Am heutigen Abend  gab es Chef Dinner.

 

Radtour: ca. 34 km

 

07.10.2026, Mi

Sonne, ca. 18 – 20 Grad

Da heute für den ganzen Tag Sonne angesagt war, fuhren wir nochmals zur Wochenbrunner Alm hoch. Das schöne Wetter nutzen viele aus, denn am Donnerstag soll es regnen. Daher war es wieder relativ voll dort oben. Bei einem leckeren Bier und beide bei einer Frittaten-Suppe ließen wir es uns gutgehen. Wir blieben lange dort in der Sonne sitzen, ehe die Fahrt wieder runter bis Söll anstand.

Unterwegs
   

 

 

Dort nochmals die Sonne am Pool genossen, ehe wir zum Abendessen gegangen sind.

Radtour: ca. 35 km

 

08.10.2026, Do

Vormittags Wolken, etwas Sonne, ab 15 Uhr Dauerregen

Nach dem Frühstück packten wir schon mal ein wenig das Auto, ehe wir das alles am Nachmittag im Regen machen müssen und präparierten unsere Räder mit „Schutzkleidung“.

Um 10.30 Uhr nahmen wir den Postbus nach Kufstein. Dort besichtigen wir die Burg (14 Euro/Person) und hatten Glück, das die Sonne ein wenig hervorkam.

   

   

   

 

     

 

 

   

Später haben wir im Purlepans draußen gesessen, ein Bier getrunken und einen Flammkuchen gegessen. Als es anfing zu regnen, sind wir zum Bahnhof gelaufen, denn ab dort für der Bus um 14.40 Uhr wieder zurück nach Söll.

    

    

Dort packten wir den Rest zusammen und in einer kleinen Regenpause verstauten wir die Koffer schon im Auto. Auch die Räder wurden schon auf dem Träger montiert, damit wir das nicht am nächsten Morgen machen mussten. Die Regenpause haben wir genau richtig genutzt, denn danach goss es richtig fest.

Da bis zum Abendessen noch Zeit war, sind wir ins Hallenbad gegangen um dort ein paar Runden schwimmen.

   

Der Verdauungsspaziergang fiel heute aus, da es immer noch heftig regnete. Der Abschiedsobstler nahmen wir daher nicht auf dem Balkon ein, sondern auf dem Zimmer.

 

09.10.2026, Fr, Söll – Dortmund

Brr, war das morgens kalt, als wir losfuhren, nur 11 Grad, aber kein Regen. Abfahrt war 9.30 Uhr.

Schnell waren wir in Kufstein auf der Autobahn und hofften, dass wir keine großartigen Staus unterwegs haben.

Es lief gut. Kleiner Stau bei München (wo auch sonst) und ein längerer vor Hagen auf der A45. Ab dem Sauerland fing es auch an zu regnen, da machte das fahren keinen Spaß. Gegen 18.30 Uhr waren wir wieder zu Hause und fanden, dass die Fahrt doch relativ glatt gelaufen ist.

 
Auto ausräumen, schon ein wenig wegpacken, dann hieß es Sofa und noch eine Kleinigkeit essen.

Österreich, wir kommen bestimmt irgendwann wieder!

 

Fazit:

Bilder vom Hotel
Eingang                                                                                                                                                                             Sitzecke hinterm Haus                                         Blick auf einen Teil des Gartens
   

Pool                                                                                                                                                                               Rezeption
 

Bar                                                                                                                                                              Vorraum Rezeption                                                                     Treppenaufgang
   

Hotel: hat uns gefallen. Das Zimmer war modern eingerichtet, aber ziemlich klein. Balkon mit 2 Stühlen und einem Tisch. Leider sehr wenig Staumöglichkeiten für die Kleidung. Bad war für 2 Leute zu klein, ebenfalls kaum Staumöglichkeiten. Ebenerdige Dusche war groß, aber leider kam das warme Wasser wie „die Milch vom Ochsen“, kaum Druck darauf.

Essen war gut, auch wenn beim Salatbüffet abends oder morgens beim Frühstück die Auswahl hätte etwas größer sein können.

Outdoor- sowie Indoor-Pool und Sauna waren klasse. Da hat es an nichts gefehlt.

   

Wetter: dazu kann man nur sagen, einfach nur genial. Sonne fast die ganze Woche und wir konnten die Radtouren in kurzer Hose machen. Nachmittags noch in der Sonne am Pool liegen und das Anfang Oktober in Österreich, nur genial.

Gesamt KM Radtouren: 187

Gesamt KM wandern: 121,5

Kurz und knapp, es waren schöne Tage!!!

Unser Blick auf den vielen Radtouren:   Radweg von Söll über Scheffau und Ellmau und weiter nach Going